Перевел, составил и издал на русском языке антологию современной болгарской поэзии «Поэзия меридиана роз» (1982), книгу стихов корейского поэта Ким-Цын-Сона «Пылающие листья» (в соавторстве с В. Горбенко), выдержавшую три российских издания и появившуюся на русском языке в Филадельфии и в Нью-Йорке.

     Автор детективных, исторических, научно-фантастических, приключенческих повестей и романов, среди которых:
          Люди Огненного кольца» (Магадан, 1977),
          «Разворованное чудо» (два издания - Новосибирск, 1978, Москва, 2002),
          «Уроки географии» (Новосибирск, 1987),
          «Война за погоду» (два издания: Новосибирск, 1988, Москва, 1989),
          «Апрель жизни» (Новосибирск, 1989),
          «Записки промышленного шпиона» (пять или семь изданий, Москва, Харьков, Екатеринбург),
          «Посвящения» (Новосибирск, 1992)
          «Кот на дереве» (Москва, 1991),
          «Кормчая книга» (Санкт-Петербург, 1994).
          «Шкатулка рыцаря» (Харьков, 1996),
          «Пес Господень» (исторический роман, Москва, 1998),
          «Секретный дьяк» (исторический роман, Москва, 2001, Новосибирск, 2004),
          «Великий Краббен» (Москва, 2002),
          «Шпион в юрском периоде» (Москва, 2003),
          «Школа гениев» (Новосибирск, в соавторстве с В. Свиньиным, 2004);
          «Носорукий» (2004, Новосибирск),
          «Пылающие листья» (переводы с корейского, совместно с В. Горбенко. Новосибирск, 2005);
          «Белый мамонт» (Новосибирск, 2005);
          «Золотой миллиард» (Москва, 2005);
          «Путь на карнавал. История любви и жизни художника» (Новосибирск, 2005),
          «Адское пламя». (Новосибирск, 2007);
          «Красный сфинкс». История русской фантастики от В. Ф. Одоевского до Бориса Штерна (Н-ск, 2007);
          «Большие снега». Стихи. (Новосибирск, 2008) и других.

     Автор научно-популярных книг:
          «Берега Ангариды: палеозойское время в истории сибирского материка» (Новосибирск, 2003, в соавторстве с Е.А.Елкиным);
          «Самые знаменитые ученые России. От Ломоносова до Сахарова» (Москва, 2000);
          «Самые знаменитые поэты России. От Ломоносова до Бродского» (Москва, 2001, 2003, 2004);

      В соавторстве с бизнесменом А. Богданом (Томск) создал новый поджанр детектива – бизнес-роман:
           «Противогазы для Саддама» (три издания – Новосибирск, 1998, Москва, 2001, Томск, 2004);
           «Человек Чубайса» (два издания – Москва, 2001, Томск, 2004);
           «Пятый сон Веры Павловны» (два издания – Москва, 2001, 2004);
           «Русская мечта» (Новосибирск, 2005);
          
      Книги Геннадия Прашкевича издавались в США, в Англии, в Германии, в Польше, в Болгарии, в Югославии, в Румынии, в Литве, в Узбекистане, в Казахстане, на Украине, в других странах.
      Живет в новосибирском Академгородке.

       К многочисленным титулам писателя Геннадия Прашкевича прибавился еще один. Живущий в Академгородке прозаик стал единственным новосибирцем – обладателем почетного звания «Сибиряк-2007».
     Претендентов на это звание, которое присуждается с 2003 года, по традиции выдвигает совет экспертов, состоящий из журналистов сибирских СМИ. С 8 по 1 б апреля посетители сайта «Сибирь-XXI век» имели возможность выбрать из списка 30 известных и знаменитых людей, живущих или родившихся в Сибири, наиболее, на их взгляд, достойных.
      В семерку победителей, кроме Прашкевича, вошли такие крупные личности, как актеры Михаил Ульянов (он набрал наибольшее количество голосов) и Владимир Машков, конструктор автомата Михаил Калашников. Среди нынешних и бывших новосибирцев – участников интернет-марафона были путешественник Анатолий Кулик, режиссер Андрей Звягинцев, лауреат Нобелевской премии мира Александра Новикова, дирижер Теодор Курентзис.
      Еще свежо в памяти месячной давности известие о присуждении Прашкевичу престижной литературной премии им. Ивана Ефремова за фундаментальный труд «Красный сфинкс», где он изложил историю российской фантастики. И вот новый знак общественного признания! И хотя награда «Сибиряк года», которой человек удостаивается по результатам «народного» голосования, является скорее символической, она просто подтверждает, что наш писатель по-прежнему остается одной из самых заметных фигур среди современных сибирских авторов. 

ВЕЧЕРНИЙ НОВОСИБИРСК
№16(631) 25 апреля 2008 г.