Рудольф Волтерс
Немецкий
архитектор Рудольф Волтерс в 1932 году на волне
«иностранных специалистов» прибыл в СССР. Двумя годами
раньше он защитил диссертацию по проектированию
вокзалов. Такой специалист как раз нужен был в
Новосибирске. В молодом растущем городе архитектор
проработал год по контракту, затем отправился домой
кружным путем – через Ташкент, Самарканд, Бухару,
Красноводск, Баку и наконец Москву. Вернувшись в Берлин,
Волтерс по свежим впечатлениям написал
и в том же 1933 году издал книжку
«Специалист в Сибири»
с блестящими рисунками своего спутника по России
архитектора Генриха Лаутера.
Конечно,
что русскому хорошо, то немцу смерть. Хотя немец был не из мелких: 186
см роста и 45-го размера обувь. Проживая в привилегированных условиях,
как приглашенный из-за рубежа высокооплачиваемый специалист, он дважды
был настолько тяжело болен, что выздоровление казалось делом счастливого
случая. Русским тоже приходилось нелегко. Приведенные Волтерсом
статистические данные, полученные от главврача больницы, ужасают: 40%
лечащихся умирало, только 20% госпитализированных больных обеспечивались
питанием, остальным родственники должны были каждый день носить еду. При
этом нужно иметь в виду, что полуголодное существование здоровых людей
не было редкостью. Добавим неимоверный дефицит жилья и неприглядные
условия быта с клопами, крысами и тараканами. Отсутствие водопровода,
канализации и прочих коммунальных благ считалось делом обычным.
Общественного транспорта вовсе не было, а состояние улиц и площадей было
безобразным. Встречаясь с подобными вещами на каждом шагу, немецкий
архитектор Волтерс впал в состояние безысходности и отчаяния. Но от
своих русских друзей он чаще всего слышал одно сакраментальное слово: «Nitschewo!».
Волтерс прибыл в Новосибирск из Берлина по контракту,
для разработки проектной документации на строительство вокзального
комплекса, городка института военных инженеров транспорта, поселка
железнодорожников недалеко от устья реки Ини, для решения вопросов,
связанных с размещением жилищных и промышленных объектов в Кузбассе. И
здесь его ждало разочарование.
Предшественниками допущены ошибки, уже заложенный
фундамент вокзала переделывают не один раз, а главное – оказывается, его
никто не ждал, в его услугах не нуждаются. Прибывшему из-за рубежа
специалисту нужно «выбивать» себе рабочее место и «отвоевывать» фронт
работ. (С точно такой же ситуацией встречались советские специалисты в
Африке в 70-е годы). Автор сталкивается с низкой, зачастую просто
никакой квалификацией местных специалистов, неразберихой,
необязательностью, удручающей практикой проведения совещаний и собраний,
когда они начинаются на два часа позже назначенного срока и тянутся
невообразимо долго, заканчиваясь порой за полночь. «Как русские любят
говорить!»,
–
восклицает автор. Замечая попутно, что наиболее длинны выступления
людей, наименее понимающих предмет обсуждения.
Немец честно выполняет свои обязанности, но в душе (и
откровенных беседах) не верит не то чтобы в успех, но даже в
целесообразность всего, что предпринимается, называя это безумием. В
качестве наиболее убедительного примера он приводит ситуацию с театром.
Существующее здание никогда не заполняется полностью, а русские строят
гигант на 4000 мест. Его поражает огромное число искренних оптимистов, а
главное, их потрясающая логика аргументации. «Вы посмотрите вокруг,
–
говорит он им,
–
какая пятилетка, да на решение этих проблем нужны десятилетия!». «Вы
что,
–
возражают ему,
–
газет не читаете? Там же все сказано!». Можно, конечно, смеяться, но
ведь ничего не изменилось и сегодня, только место газеты занял
телевизор.
Автор с большой теплотой отзывается о доброте,
гостеприимстве, искренности русских людей. Об отношении к нему с их
стороны говорит письмо девушки, которая с ним работала, полученное им
уже после отъезда. Она выражает благодарность и признательность за
полученные знания и совместную интересную работу. Автор часто упоминает
о представителях ГПУ, роль которых на транспорте была особенно велика.
Он не раз получал от них помощь в трудную минуту.
Честный, искренний, Волтерс все же не понял Россию, не
поверил в ее народ. Возможно, подобное восприятие породило у Гитлера
уверенность в легкой победе?
Эта документальная, по сути, книга воспринимается как
увлекательный рассказ интересного собеседника и порождает гордость за
наши старшие поколения. Появляется даже надежда, что и сегодняшние
проблемы страны преодолимы.
|