Владимир СВЕТЛОСАНОВ

      Светлосанов Владимир Сергеевич родился в Новосибирске в 1957 году. Учился в средней школе № 42 Центрального района г. Новосибирска. Окончил филологический факультет Новосибирского педагогического института. С 1978 года работал преподавателем русского языка и литературы в различных школах города. Первая публикация в журнале «Сибирские Огни» (1976). Автор оригинальных стихотворений и переводов. В 2001 году участвовал в семинаре молодых писателей (семинар А. Кушнера в Подмосковье, г. Липки).
В 2006–2007 гг. участвовал в семинаре переводчиков современной британской поэзии (семинар Г. Кружкова и М. Бородицкой, г. Пушгоры, Псковская область).
    Участник Антологии современной британской поэзии (Москва, 2007).
    Публиковался в литературных журналах и альманахах: «Сибирские Огни» (Новосибирск)
    «День и Ночь» (Красноярск, 1996), «Поэзия Новой Волны» (Новосибирск, 1991), «Арион» (Москва, 2001), «Новосибирск» (2002), «Малый Шелковый Путь» (Москва, 2006), «Иностранная Литература» (Москва, 2006), «Сибирские Афины» (Томск, 2006), «Новая Юность» (Москва, 2007).
  
   Автор книг:
     «Стихотворения», РИЦ «Рассвет», Новосибирск, 1997;
     «Сестрой назову тишину». Терентий Гранели. Избранные стихотворения. Перевод с грузинского. ЗАО «Рипэл Плюс», Новосибирск, 2001;
    
«От Донна до Одена». Перевод с английского. Изд-во «Свиньин и Сыновья», Новосибирск, 2007.
      В настоящее время преподаватель словесности в гимназии №13. Живет в Новосибирске. Женат, две дочери.