Дмитрий АНДРЕЙКО

        Дмитрий Андрейко родился в 1972 году на космодроме Байконур. В 1994 году окончил Физфак НГУ. В настоящее время работает инженером-электронщиком в одной из компьютерных фирм г. Новосибирска. С 2004 года переводит с английского статьи на трубочно-табачные темы.

     На интернет-форуме Клуба курильщиков трубки (www.pipeclub.info) мне встретилась ссылка на английский текст книги "My Lady Nicotine" Джеймса Барри. Я с удовольствием прочитал те пять глав, что были доступны и попросил знакомых привезти мне "оттуда" нормальную, бумажную книгу.  Где-то к середине книги я решил записывать текст на русском. Ну и к тому моменту, когда книга закончилась, я был уверен в том, что ее необходимо издать. Удивительно, но более ранних ее переводов на русский я не нашел. Надеюсь, читателям книга понравится".

     Читайте отрывок из книги в нашем "Читальном зале"

     См. книгу Дж. Барри «Аркадия, любовь моя».