Ингеборг Приор             Ингеборг Приор родилась в 1939 году, живет в Кельне.      По профессии – редактор, работала журналисткой в различных печатных изданиях.      В 1996 году выпустила телевизионный документальный фильм «Убежище в цирке» (ARD). В 1997 году вышла в свет ее первая книга «Клоун и цирковая наездница» (в настоящее время снимается экранизация). С этого момента Приор написала еще ряд книг, имеющих успех у читателей.      «Завещание Софи» было впервые опубликовано в 2002 году под названием «Украденные картины. Увлекательная история Софи Лисицкой-Кюпперс и ее коллекции». Книга знакомит с яркой и во многом трагичной жизнью Софи Лисицкой-Кюпперс (1891–1978). Вместе со своим первым мужем, искусствоведом Паулем Эрихом Кюпперсом (1889–1922), они собрали коллекцию выдающихся произведений современного искусства, которые затем были конфискованы нацистами. Наследники Софи по сей день пытаются найти и вернуть утраченные некогда картины.      В 1927 г. Софи вышла замуж за советского художника и архитектора-авангардиста Лазаря Лисицкого, более известного как Эль Лисицкий (1890–1941). Софи стала для мужа одновременно и музой, и неутомимой помощницей. После смерти мужа во время Великой Отечественной войны Софи, как немку, выслали вместе с сыном Йеном на поселение в Новосибирск, где она и прожила оставшуюся часть жизни.      Ею написана монография о творчестве Эль Лисицкого, при ее активной помощи в новосибирском Академгородке была организована выставка картин художника. Многие его графические работы вдова передала в Государственную Третьяковскую галерею в Москве.      Перевод выполнен по новому дополненному изданию: Prior Ingeborg. Sophies Vermachtnis. Von Hannover nach Sibirien. Zu Klampen Verlag. 2015.